、都是发生过的事实！因为在故事里，小青的所作所为，都是由她口中讲给我听的，我没有亲眼目睹的証据，无法一清二楚的说明它是真、是假，更不能因此断言小青一定做过那些事情、或绝不可能做。唯有她描述的梦境部份，可以确信是虚幻不实；而其他的，我想大家只有心里推测是否“真有其事”了！
沙发上的小青（4）淫梦剖析（上）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
日期：公元1999年6月2日时间：下午5时地点：加州南湾库柏蒂诺诊所病人：杨小青主治心理医师：布鲁士。强斯顿
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
上次面谈后的第二天，再度收到杨小青寄到诊所的“自白第9～13篇”。
这次的包裹不重，仅仅一本自白也没那么厚，仔细读完只须花两三个小时。所以将剩下时间用在思考她的问题上……预备下次见面，与她谈谈有关婚姻、和夫妻情感方面的事，从探讨他们彼此对待的方法与特质，一窥杨小青之所以会有今天的人生态度、和所做所为的可能原因。
〔以下为访谈录音的记录稿。诊断、及治疗计划尚待撰写。〕
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
杨小青来时，身着与前天类似浅紫罗兰色的洋装，充满成熟女人味儿；虽然没有穿金戴银、也不浓妆艳抹，却仍然透露该算“贵妇”的气韵。但相对她翩姌的衣着、和因此显出的抚媚丰釆，脸上的表情倒有点儿冷，非冷若冰霜的冷，而是脑中充满不表诸情绪、思维中的……冷静？
坐进皮沙发、尚未开始谈话，她就喧宾夺主、先发制人，说：“今天不谈丈夫、或什么罪不罪恶感，好吗？”讲出口，才露出笑靥。
我微微一眐，觉得她十分主动，可能心中已打定主意、要谈某个特定事情，或特殊人物。於是沉默不语，等她开口继续。
但她也沉默，只顾笑着、两眼盯我瞧了老半天。才问：“怎么不回应人家呢，Dr.强斯顿？…难道非要讨论我先生不可吗？”
“不是这意思。张太太，你…不想谈丈夫，一定有个原因吧？”我反问她。
“原因很简单，他在我的生活里没那么重要！”一语道破。
“那么，重要的呢？是……”再反问。
“是…是别个人。不！…也不是某一个人，而是我想的…其实是更烦恼的，关於…性，和还是那种跟”性“有关的事情。……我相信你已经读完了我的自白；对我在生活中，会一再重覆发生那种婚外情的事，有了瞭解。……
“但我自己，却老是一再作恶梦，作那种让我无法瞭解、关于”性“的恶梦……而且每次作了那种恶梦，再回想到自己白天的所作所为，跟某某人怎样、又怎么样的做了那些事，结果就发现原来都好有关系……
“…像上个周未、礼拜五晚上的梦就是最好例子…”
“但你前天才叙述过的例子，好像是很久以前的事呀！”搞不清她指谁。
“那～个啊，是两年前，当然不是嘛！…我要讲的是目前、现在的例子！”
“哦！……”
我确实有点糊涂：杨小青的生活、交游，过去的、和现在的状况，似乎没有太大差别。因为从我专业角度看，她其实是个很单纯的“病例”；所以我一开始就不太注意她何年、何月开始与什么人交往、跟谁上了床之类的记录。
而她几本“自白”也没有明确交代，读来前后顺序不清、属于“跳跃式”。
更显示她一系列类似的行为“模式”，比起谁先、谁后，做些什么、或没作什么的“流水账”，来得更重要多了！
但对于病人本身而言，只有她自己明白，而且会觉得这种“细节”无比重要、特别具有关键性。结果为配合病人，心理医师也不得不注意、不得不搞清楚；否则，被认为你故意忽视病人关注的议题，反而容易产生误会。
〔可见心理医师也真不好作！〕
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
“哦！那就谈目前、现在吧！”我说。
“像现在，我就觉得…心里有好多烦恼，好多…难解的问题……
“…像上个礼拜五，我白天学绘画，在离家不远的”帕拉奥托社区学院“；因为是每周唯一不用上班、直接就到学校的日子，所以穿得比较随便。……那，当然也是因为尼克平常都不会很注意我穿些什么……”
“尼克？…你说…”不明白杨小青讲谁，只好打岔问她。
“哎～…忘了先告诉你！是我的美术老师。…”说完、又解释道：“也是我现在交往比较密的…”却打住、抿了抿嘴。
“亲密朋友？…”我代讲出口，她才脸红点头、轻诺：“可以说…是…”
“哦！…尼克，他怎么呢？…”
“他…他说因为我们练习了不少静物和风景画，所以今天改画人物。他要在同学里面挑个模特儿；还先问谁肯自愿义务…当不必脱衣服的模特儿？……
“…我虽然跟他学画学了将近一年、算是他的旧生，但一直都是玩票、业余的那种
沙发上的小青（4）淫梦剖析（上）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
日期：公元1999年6月2日时间：下午5时地点：加州南湾库柏蒂诺诊所病人：杨小青主治心理医师：布鲁士。强斯顿
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
上次面谈后的第二天，再度收到杨小青寄到诊所的“自白第9～13篇”。
这次的包裹不重，仅仅一本自白也没那么厚，仔细读完只须花两三个小时。所以将剩下时间用在思考她的问题上……预备下次见面，与她谈谈有关婚姻、和夫妻情感方面的事，从探讨他们彼此对待的方法与特质，一窥杨小青之所以会有今天的人生态度、和所做所为的可能原因。
〔以下为访谈录音的记录稿。诊断、及治疗计划尚待撰写。〕
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
杨小青来时，身着与前天类似浅紫罗兰色的洋装，充满成熟女人味儿；虽然没有穿金戴银、也不浓妆艳抹，却仍然透露该算“贵妇”的气韵。但相对她翩姌的衣着、和因此显出的抚媚丰釆，脸上的表情倒有点儿冷，非冷若冰霜的冷，而是脑中充满不表诸情绪、思维中的……冷静？
坐进皮沙发、尚未开始谈话，她就喧宾夺主、先发制人，说：“今天不谈丈夫、或什么罪不罪恶感，好吗？”讲出口，才露出笑靥。
我微微一眐，觉得她十分主动，可能心中已打定主意、要谈某个特定事情，或特殊人物。於是沉默不语，等她开口继续。
但她也沉默，只顾笑着、两眼盯我瞧了老半天。才问：“怎么不回应人家呢，Dr.强斯顿？…难道非要讨论我先生不可吗？”
“不是这意思。张太太，你…不想谈丈夫，一定有个原因吧？”我反问她。
“原因很简单，他在我的生活里没那么重要！”一语道破。
“那么，重要的呢？是……”再反问。
“是…是别个人。不！…也不是某一个人，而是我想的…其实是更烦恼的，关於…性，和还是那种跟”性“有关的事情。……我相信你已经读完了我的自白；对我在生活中，会一再重覆发生那种婚外情的事，有了瞭解。……
“但我自己，却老是一再作恶梦，作那种让我无法瞭解、关于”性“的恶梦……而且每次作了那种恶梦，再回想到自己白天的所作所为，跟某某人怎样、又怎么样的做了那些事，结果就发现原来都好有关系……
“…像上个周未、礼拜五晚上的梦就是最好例子…”
“但你前天才叙述过的例子，好像是很久以前的事呀！”搞不清她指谁。
“那～个啊，是两年前，当然不是嘛！…我要讲的是目前、现在的例子！”
“哦！……”
我确实有点糊涂：杨小青的生活、交游，过去的、和现在的状况，似乎没有太大差别。因为从我专业角度看，她其实是个很单纯的“病例”；所以我一开始就不太注意她何年、何月开始与什么人交往、跟谁上了床之类的记录。
而她几本“自白”也没有明确交代，读来前后顺序不清、属于“跳跃式”。
更显示她一系列类似的行为“模式”，比起谁先、谁后，做些什么、或没作什么的“流水账”，来得更重要多了！
但对于病人本身而言，只有她自己明白，而且会觉得这种“细节”无比重要、特别具有关键性。结果为配合病人，心理医师也不得不注意、不得不搞清楚；否则，被认为你故意忽视病人关注的议题，反而容易产生误会。
〔可见心理医师也真不好作！〕
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
“哦！那就谈目前、现在吧！”我说。
“像现在，我就觉得…心里有好多烦恼，好多…难解的问题……
“…像上个礼拜五，我白天学绘画，在离家不远的”帕拉奥托社区学院“；因为是每周唯一不用上班、直接就到学校的日子，所以穿得比较随便。……那，当然也是因为尼克平常都不会很注意我穿些什么……”
“尼克？…你说…”不明白杨小青讲谁，只好打岔问她。
“哎～…忘了先告诉你！是我的美术老师。…”说完、又解释道：“也是我现在交往比较密的…”却打住、抿了抿嘴。
“亲密朋友？…”我代讲出口，她才脸红点头、轻诺：“可以说…是…”
“哦！…尼克，他怎么呢？…”
“他…他说因为我们练习了不少静物和风景画，所以今天改画人物。他要在同学里面挑个模特儿；还先问谁肯自愿义务…当不必脱衣服的模特儿？……
“…我虽然跟他学画学了将近一年、算是他的旧生，但一直都是玩票、业余的那种